GO BALLISTIC

American military slang from the late Sixties, which originally applied to a missile whose guidance system had malfunctioned  –  leaving the projectile in free flight and fall, at the mercy of the laws of ballistics.

The term shifted to mean those acting irrationally, who suddenly flew into a rage.